Langage
Avec son humour cru et décapant, Fabien Cloutier explore l'âme québécoise à travers ses expressions et ses régionalisme. « Y farme pas étanche », «Bien accoté dans'barrure», « C'est pas vargeux », « Bizouner »... chacune de ces formules est l'occasion d'une instropection désopilante, qui dévoile nos travers individuels et collectifs, les absurdités de l'actualité, mais aussi la beauté de la langue au Québec.
"Chaque mot est une aventure. Jean-Pierre Colignon en a choisi près de cent quarante dont les étymologies sont "étonnantes". Entendez par là que les histoires de ces mots sont curieuses, intrigantes, controversées, amusantes, en un mot passionnantes. Il propose à notre ébahissement toute une collection de petits trésors lexicaux. Ou, si l'on préfère, un joyeux bric-à-brac de mots usuels ou rares, une savante brocante de mots-brimborions, de mots-bijoux, de mots-tableaux dont il se fait l'antiquaire-historien-guide." -- 4e de couv.
Le français fourmille de mots venus de langues lointaines, ils sont présentés par ordre alphabétique.
Ce dictionnaire des synonymes donnent pour chaque mot des indications sur les analogies, les mots de la même famille et l'origine étymologique. ©Electre 2021
Avoir des atomes crochus avec quelqu'un, faire le vide, être bien ou mal luné, 150 expressions françaises relatives à la science sont expliquées et commentées par le physicien et philosophe. ©Electre 2022
Neuropsychologue et linguiste, l'auteur examine l'effet du bilinguisme sur la vie quotidienne, détaille les prouesses de l'apprentissage de deux langues différentes ainsi que son impact sur le comportement. ©Electre 2024
Une analyse des liens étroits entre la France et la langue française, depuis le texte le plus ancien, celui des Serments de Strasbourg de 842. Le français évolue sans cesse et est devenu porteur d'une certaine conception de l'homme.
Le latin a fortement contribué à la formation des langues européennes et continue de le faire grâce à des proverbes, adages et expressions. L'ouvrage fournit une liste des formules latines les plus fréquemment employées aujourd'hui en français, dans leur forme originale ou traduites, et explique dans quelles circonstances elles ont été créées.
Une réflexion philosophique sur les mots et le langage, émaillée de calembours et de traits d'esprit. ©Electre 2017
Les progrès des neurosciences et de la psychologie cognitive ont conduit à un décodage des mécanismes neuronaux de la lecture. L'ouvrage présente cette science de la lecture et les avancées expérimentales qui la soutiennent.
Pages
