Langage
L'auteur rend ici hommage à ses deux amours : Bruxelles et sa langue d'adoption : le français.
Des mots les plus usuels aux termes les plus rares, la langue française fourmille de subtilités, de surprises, de mots étonnants. L'auteur propose une découverte des astuces de la langue française. ©Electre 2017
L'être humain est par définition un être social. Il vit dans un réseau de communication écrite et parlée. Certains métiers se fondent sur ces deux instruments. Ils sont évoqués ici.
Des conseils, des astuces et des exercices pour s'exprimer correctement en français et enrichir son vocabulaire. ©Electre 2024
Plus de trente ans après "Les insolences du frère Untel", l'auteur reprend le débat sur notre système d'éducation et sur la qualité de la langue parlée au Québec.
Proverbes et dictons recouvrant tous les aspects de la connaissance.
La terminologie est la clé de la communication dans les domaines des sciences, des techniques et dans les langues de spécialité. Toutefois son efficacité dépend de la rigueur mise à l’établir. Le présent manuel de formation des terminologues propose, depuis près d’un quart de siècle, une démarche simple et rigoureuse pour établir une terminologie implantée dans l’usage, mais purgée des incohérences, des ambiguïtés et du flou notionnel qui souvent nuisent à la communication.
Alors qu'elle était attelée à son travail de traductrice, l'auteure a tenu un journal dans lequel elle s'est interrogée sur son rapport aux langues et à son métier ainsi que sur la notion d'exil. En effet, sa famille maternelle est venue de Russie mais ne lui a pas transmis la langue russe. ©Electre 2017
Un manifeste souriant et plein de verve contre la langue française d'aujourd'hui : l'auteur nous fait prendre conscience de l'appauvssement de notre langue.
Quelles sont les origines d'expressions comme "reprendre du poil de la bete" ou "passer l'arme a gauche" ?
Pages
