Nouvelles
Recueil de trois nouvelles inédites en français. Le faste des morts et Le ramier mettent en scène un groupe d'adolescents incarcérés dans une maison de redressement et décrivent les rapports de force, de fascination et de domination sexuelle. Seventeen décrit la psychologie d'un jeune homme que la frustration sexuelle et les complexes conduisent à s'engager à l'extrême droite.
L'auteure dévoile 17 instants de son existence où elle a frôlé la mort, au moyen d'un inventaire des différentes parties de son corps marqué par les traumatismes. Depuis le viol auquel elle a échappé de justesse, en passant par son accouchement douloureux et un accident de voiture, elle fait le récit de ses souffrances passées et des résurrections qui ont suivi chacune d'entre elles.
Les personnages de Yôko Ogawa sont des coureurs de fond comme cette femme qui s'entraîne la nuit, trébuche et tombe. Dans cette nouvelle intitulée L'Autopsie de la girafe, une silhouette timide s'avance pour lui porter secours, une figure de silence qui dès lors ne quittera plus jamais les imaginaires d'Ogawa.
Un recueil de sept nouvelles écrites entre 2001 et 2006 où se côtoient un camion de poussins multicolores, des lettres de plomb comparées aux ailes des papillons par un imprimeur, et le récit d'une rencontre entre un petit garçon et un vieil homme qui invente des titres pour les histoires... Tendresse, poésie, onirisme, étrangeté : toute l'esthétique de Yoko Ogawa.
Sept nouvelles autour de l'écriture, de la naissance des romans ou l'origine des histoires parfois issues de l'enfance des écrivains. Dans un train, une jeune femme raconte l'histoire de son petit frère à une autre femme qui décide de l'écrire, les talents d'écriture d'une petite fille mal-aimée par sa mère sont encouragés par l'employée de maison, une romancière parle avec un de ses lecteurs...
Recueil de onze nouvelles contenant chacune un détail qui évoque la précédente ou annoncent la suivante, créant des effets d'écho, d'enchâssement et de mise en abyme.
Une jeune femme vient de confier sa grand-mère à une institution médicalisée. Dépendante, silencieuse et immobile, la vieille dame semble peu à peu s'effacer de toute réalité. Dans la mémoire et l'inconscient de sa petite-fille, la solitude est immense... Une jeune fille apprend que son frère, malade, doit passer les derniers mois de sa vie à l'hôpital. Jour après jour elle lui rend visite et leur intimité s'accroît, au rythme des saisons, dans la quiétude de la chambre blanche. Dans ces deux nouvelles, Yoko Ogawa n'évoque pas simplement la douleur de la mort ou la violence de la maladie, elle explore un sas très particulier, ce passage de la vie à l'absence qui induit un remarquable accomplissement des sentiments avant leur inscription dans la mémoire.
Recueil de nouvelles ayant pour thème le sommeil et l'inconscient
Dix nouvelles qui évoquent l'amitié, la solitude, l'immigration, la religion, la violence domestique, etc.
Dans ce recueil de nouvelles inédites, l'auteure offre un regard moderne et pertinent sur son époque, de Tommy, un petit garçon envoyé sous les menaces dans une école pour les Blancs, à Helen, une jeune femme participant à une manifestation dans un café interdit aux Noirs. ©Electre 2024