Ce roman historique se présente comme la confession d'un double personnage : d'une part Jorgen Jorgensen, d'autre part Salvatore Cipicco. Le premier a vécu dans la première moitié du XIXe siècle, le second au XXe siècle. Mais le second pourrait être un avatar de l'autre.