André Gide, lui-même créateur de la NRF, fut associé par Jacques Schiffrin à la création des Editions de la Pléiade. Il persuada également Gaston Gallimard de reprendre la maison d'édition et d'accueillir l'éditeur comme directeur de la collection Bibliothèque de la Pléiade. Cette correspondance relate trente ans de relations éditoriales et amicales.
Invité en URSS en 1936, du fait de sa sympathie envers le communisme, A. Gide proclame sa déception, dès son retour. Il raconte l'URSS telle qu'il l'a vue, les réussites qu'on lui a montrées, la dictature monolithique qu'il a observée derrière le faux enthousiasme collectif. Les communistes l'attaquent. Il répond avec les Retouches, publiées en juin 1937, où il critique le stalinisme.
