Nouvelles
De minuscules histoires de deux ou trois pages, d'où sont exclus réalisme, psychologie, effusions et esprit de sérieux, des histoires extravagantes et loufoques, où il est question, entre autres, de poupées qu'on épouse, de cygnes entremetteurs, d'accidents de caddies, de chaussures qui décident de vivre leur vie, etc. ©Electre 2020
Un choix de nouvelles à l'humour pince-sans-rire et teintées de fantastique dont le protagoniste, Esti Kornel, n'est autre que le double de l'auteur.
L?humour et la lucidité de Làszló Krasznahorkai font de nouveau rage dans les huit tableaux qui composent cette nouvelle fiction. Qu?il s?agisse de la vengeance exercée par un piégeur professionnel à l?encontre de ses concitoyens, de l?exil (volontaire ou involontaire) de ressortissants pris dans le piège d?une attente insoutenable pour embarquer sur un bateau au milieu de milices surarmées dans une ville fantôme ou de la traque d?un obscur personnage cherchant à distancer ses poursuivants, l?irrésistible drôlerie du grand prosateur hongrois se révèle toujours aussi percutante. Mais derrière une apparente désinvolture, Làszló Krasznahorkai interroge la nature humaine, ses illusions, ses vanités, ses frasques et sa dignité (ou ce qu?il en reste?). Et surtout, les huit textes qui composent cette fiction tissent des liens entre eux par un savant jeu de relations entre personnages et situations (comme une chambre où se répercutent des échos de l?un à l?autre), formant une sorte rhapsodie fantaisiste et sous haute tension, et un condensé très maîtrisé des motifs qui traversent l?ensemble de son uvre.
Ce recueil, dont les différentes nouvelles se répondent à travers les personnages et les lieux, évoque une sorte d'âge d'or un peu mythique de la vie à Budapest. L'auteur tourne résolument le dos à la réalité de l'époque, la Première Guerre mondiale, pour présenter une vision nostalgique et frivole de la vie.
Les destins de personnages vivant en Suisse, au Japon, à New York, à Los Angeles ou à Tel-Aviv, saisis à un moment pivot de leurs parcours et poussés à questionner le sens profond de leur existence, leur judéité ou encore les liens familiaux, amoureux et amicaux qui les unissent aux autres.
Ce recueil réunit les vingt-cinq premiers textes écrits par Agota Kristof en langue française, antérieurs aux romans qui ont rendu l'écrivaine d'origine hongroise célèbre. Entre fable et cauchemar, ils présentent déjà toutes les facettes de son univers : désespoir et humour, réalisme cruel, onirisme, etc.
Une femme enfermée dans un château raconte une bien étrange histoire d'amour. (Nouvelle extraite du recueil Romans, nouvelles, théâtre complet)
Récits, écrits principalement au début des années 1920, revisitant dans un univers fantastique et absurde les thèmes du double, des objets ou parties du corps devenant autonomes, etc.
Cinq récits gaiement désespérés composés par un écrivain rejeté par son époque (1887-1950) qui déchiffre la destinée humaine dans les coutures effilochées de son pardessus, explore le temps arrêté des cadrans aux devantures des horlogers, rassemble le néant des fissures et installe des usines à fabriquer des rêves.
Les récits fantastiques de ce recueil, écrits entre 1926 et 1939, ouvrent un monde fascinant au sein duquel métaphores, allégories, contes et paraboles, interrogent un temps où l’absurde a fait brutalement irruption.