Tara emménage à Montréal, enthousiasmée par sa nouvelle vie entre un emploi à temps partiel et ses séances de coaching avec Simon Lafleur pour préparer ses auditions pour l'École nationale de théâtre. D’une rencontre à l’autre, Tara est cependant déconcertée par Simon. À la fois drôle et charmant, exigeant et dur, il ne cesse de la bousculer et de la dérouter. Anxieuse, elle refuse toutefois d’en parler. Même à son collègue Olivier, le si gentil Olivier... Mais les pratiques de Cyrano de Bergerac deviennent toujours plus angoissantes. Tara pourra-t-elle faire face à la situation ?
Il y a deux choses que Madeleine adore : ses cours de ballet et le trampoline de son amie. Des joies toutes simples, bien loin de la soif de performance qui anime son père. Pour lui, ce qui compte vraiment, c’est d’être le meilleur dans toutes les sphères de sa vie, et cela vaut aussi pour sa femme et sa fille.