Relate les aventures des personnages situés au nord de Westeros et sur le continent oriental. Les événements de ce volume et du précédent se déroulent en parallèle.
Adara ne se souvient plus de sa première rencontre avec le dragon de glace. Pour elle, il a toujours fait partie de sa vie. Quand des dragons de feu ravagent le hameau où vit Adara, elle est la seule à pouvoir ramener la paix avec son dragon de glace.
Dans une ville croulante, sur une planète mourante et oubliée de tous, le jeune Annelyn profite de la fête organisée à l'occasion de la nouvelle Mascarade solaire. Superbe dans son costume de soie, son arrogance est à la hauteur de sa beauté. Quand il est moqué devant ses nobles amis par le Viandard chasseur de grouns, il échafaude un plan de revanche. Mais la terrible vérité qui se cache derrière l'histoire de son ennemi va transformer sa tentative en une inexorable descente aux enfers ...