En 1779, Calum MacDonald quitte les Highlands d'Ecosse pour le Nouveau Monde, avec toute sa famille, et s'établit au Cap Breton. Près de deux cents ans plus tard, un autre MacDonald, à Toronto, se remémore l'histoire de sa famille, depuis la lande de Culloden qui a bu le sang des Highlanders, jusqu'à la bataille des Plaines d'Abraham où le général Wolfe a remporté la victoire grâce à l'appui des mêmes Highlanders.
