Monsieur Maillardville met en scène Jean-Baptiste (Johnny) Dicaire junior, l’un des célèbres pionniers de ce village franco-colombien. En 1909, en provenance de l’Outaouais, au Québec, il arrive à la gare de Fraser Mills avec sa famille pour travailler au moulin à bois de la Western Lumber Company. Bilingue, travailleur acharné, boute-en-train et visionnaire, Johnny met ses compétences au service de sa communauté qui le surnomme à juste titre M. Maillardville.
