Une nouvelle aventure pour les six compagnons, qui campent dans un bois proche de la centrale de Marcoule. La tension monte lorsqu'ils remarquent la présence d'un groupe de rôdeurs non loin de l'usine.
Mady et Tidou sont témoins d'un accident : un vieil aveugle a été renversé par une camionnette. Mais les six compagnons, qui sympathisent avec le vieil homme, ne croient pas qu'il s'agisse d'un accident et mènent leur enquête.
