Les échelles du Levant

L'histoire tumultueuse d'un homme né de père turc ottoman et de mère arménienne, exilés au Liban. Le héros "dont la vie a été détournée par les événements du Proche-Orient" (A. Maalouf). La critique a bien vu l'aspect métaphorique de ce roman: les épreuves du personnage principal, innocent puni, enfermé, drogué, renvoient à celle d'une région suppliciée, et comme l'affirme le romancier "marquée par la malédiction.