Les secrets du poney club 01 : Isabelle remonte en selle

Dévastée par la mort de son poney Mystic, Isa décide d'arrêter l'équitation qui était pourtant sa grand passion. Mais Tom Avery, instructeur bénévole du club de Pointe Chevalier, la convainc de s'occuper de Flamme, un cheval qui a été maltraité. Tandis qu'une amitié naît entre eux, Lisa et ses amies mènent l'enquête sur les mystères du club. C'est alors que Mystic apparaît en songe à Lisa...