Les mystères de la vallée de Sasassa

"Si je sais pourquoi l’on a qualifié Tom Donahue de Tom le Chançard ? Oui, je le sais, et c’est plus que ne peut en dire un sur dix des gens qui l’appellent ainsi. J’ai pas mal roulé le monde en mon temps, et vu maintes choses étranges, mais aucune qui le soit plus que la façon dont Tom gagna ce sobriquet, et avec cela sa fortune. Car je me trouvais alors avec lui."