Le requiem : accorde-lui, Seigneur, le repos éternel

Anastasia Kamenskaïa a la nostalgie des enquêtes de terrain depuis qu'elle travaille dans un département analytique. Elle saisit donc l'occasion d'enquêter sur le meurtre d'un jeune policier, avec ses anciens collègues de la Petrovka, la brigade criminelle de Moscou. Elle découvre que Lera, l'amie de la victime, vit avec son grand-père, qui a pourtant assassiné ses parents.