L'air que tu respires

Au Brésil, dans les années 1930, une jeune orpheline employée dans une plantation de canne à sucre voit sa vie bouleversée par l'arrivée de la fille du propriétaire. Malgré leurs différences, l'amour de la musique rapproche Dores et Graça et leur amitié fusionnelle, empreinte de rivalité, les mène de Rio à Hollywood.