La voix du silence 01 : Entre l'ombre et la lumière

Montréal, 1909. On a enseigné à Julien Beaudry à ne pas se mêler de la vie des autres. Toutefois, lorsque les fracas et les cris de sa voisine, Evelyne Maguire, s’intensifient, il balaie toutes les conventions et agit sans réfléchir. La situation tourne au drame et engendre d’inévitables répercussions dans l’entourage de Julien. Sa belle-sœur, Constance, s’empresse de consulter Simon Dupuis...