La dague de Cartier

En 1968, le jeune détective Emile Cinq-Mars arrête Anik Clément lors d'une manifestation contre le Premier ministre. Il découvre qu'elle est placée sous surveillance. En 1955, le père d'Anik a été retrouvé mort après une émeute, il a été tué avec un poignard ayant une valeur historique inestimable, puisqu'il s'agit d'un poignard offert par les Iroquois à Jacques Cartier en 1535.