Romans
A l'occasion de la saint Sylvestre, cinq personnages se réunissent pour exaucer le voeu de chacun, quel que soit son coût, son degré d'absurdité ou sa difficulté à être avoué.
Youssef, un vieil Irakien chrétien, se refuse à quitter Bagdad, sa ville natale. Il accueille chez lui Maha, qui ne songe qu'à partir, et son mari. Le récit de Youssef et Maha, relatant tour à tour leur histoire, oppose deux générations aux vues opposées. ©Electre 2019
Jawad, fils d'une famille chiite de Bagdad, est destiné par son père à exercer la même profession rituelle que lui, celle de laver et de préparer les morts avant leur enterrement. Lui veut devenir sculpteur, préférant célébrer la vie plutôt que la mort, mais la guerre contre les Américains brise ses rêves. Prix de la littérature arabe 2017. ©Electre 2018
Rien ne va plus depuis que Jim Kunkel, l'ancien maire, s'est donné en spectacle en tirant sans discernement des missiles dans le jardin botanique, provoquant la mort de nombreux pique-niqueurs. Les habitants trouveront-ils en Robinson, instituteur moraliste, historien dilettante, idéaliste à l'esprit civique, l'homme de la situation ?
A Lisbonne, le dimanche de Pâques, au chevet de leur mère mourante, quatre frères et soeurs se remémorent l'histoire familiale : la fortune fièrement acquise par l'élevage de taureaux, dilapidée par le père au casino. L'occasion pour Francisco, Joao, Ana et Beatriz de sonder les zones sombres de leurs existences sous l'oeil de Mercilia, la servante, qui connaît les secrets et les rancoeurs.
Lisbonne, 2007. Atteint d'un cancer de stade avancé, un homme se remémore son passé sur son lit d'hôpital, espérant trouver dans ses souvenirs la force de lutter contre le mal qui le ronge.
Carlos, père de famille, mène une double vie : il se travestit et se prostitue la nuit. Il finit par quitter sa femme, qui sombre dans l'alcoolisme, et abandonne son fils Paulo. Ce dernier grandit en fréquentant le milieux sulfureux de son père, se drogue à l'héroïne et se fait interner. Trente ans après, il raconte sa descente aux enfers, fouille sa mémoire afin de découvrir son moi profond.
A Lisbonne, une nuit, dans un bar, un homme parle à une femme. Il lui raconte un cauchemar horrible et destructeur : son séjour comme médecin en Angola, au fond de ce "cul de Judas", trou pourri, cerné par une guerre sale et oubliée du monde.
A travers la déchéance d'une famille dont le père était ministre de Salazar, ce roman propose une allégorie de la fin d'un régime qui n'a su réussir à limiter ni ses injustices, ni sa misère, ni ses pratiques internationales de tyrannie et d'expansion.
Un terroriste du mouvement "17 octobre", au cours de l'enquête qui suit son arrestation, entretient un étrange dialogue avec le juge d'instruction chargé du dossier.
Pages
