Romans
Un professeur de littérature comparée recherche le premier mot. Il meurt avant de l'avoir découvert. Sa soeur lui ayant promis de résoudre l'énigme, elle se lance à corps perdu dans l'enquête.
Pourquoi écrit-on ? Pourquoi devient-on amoureux ? Ces deux questions qui se posent au narrateur, écrivain amoureux, tout au long du livre auront leur réponse. Marguerite, la femme qu'il aime et avec qui il entretient une liaison depuis deux ans et Eckermann, un vieil écrivain allemand qui le passionne et qu'il finira par rencontrer, répondront à ces interrogations.
Roman d'un va-et-vient entre deux pays, deux cultures, deux langues. L'évocation des drames et des bonheurs qu'engendre un tel voyage, Paris-Athènes est encore plus que cela : la quête d'un moi qui fuit sans cesse et que seule la littérature permet d'appréhender, de sauver peut-être.
Un homme qui ressemble à Vassillis Alexakis s'adresse à une personne qu'il connaît bien, une femme qui lui manque et à laquelle il a besoin de se raconter. Il lui plaît de délivrer à cette destinataire des nouvelles du monde aussi bien que des nouvelles plus intimes qui le concernent. Page après page, on devine qu'il converse avec sa mère disparue.
Un professeur de littérature comparée recherche le premier mot. Il meurt avant de l'avoir découvert. Sa soeur lui ayant promis de résoudre l'énigme, elle se lance à corps perdu dans l'enquête.
Un étudiant grec cherche à retrouver le frère disparu de sa logeuse, mais peut-être aussi le sien, double du narrateur.
Un dessinateur grec, vivant à Paris, retourne dans son pays à la recherche de son identité. Une enquête sur la lettre E suspendue à l'entrée du temple de Delphes l'entraîne dans la rédaction d'un cahier d'écolier puis sur les traces de son frère. Prix Médicis 1995.
Le narrateur raconte à son éditeur mourant ses pensées et ses souvenirs, à propos de la Grèce, d'Orthodoxie, une fille qui anime l'équipe de football des SDF d'Athènes, des armateurs grecs, mais aussi de la mémoire, de cet autel érigé autrefois au Parthénon, dédié à l'oubli, et enfin d'un mot disparu que le narrateur a justement oublié : clarinette. Prix François Billetdoux 2015.
Un homme vit entre les souvenirs du jardin athénien de son enfance et ses promenades dans le jardin du Luxembourg avec ses béquilles, le temps de sa convalescence. Les quelques personnes rencontrées ne comblent pas sa solitude qu'il conjure par l'évocation des lectures et des héros de son enfance.
Enfant du Blitz, Barbara veille sur de nombreux secrets. Elle n'a raconté que peu de choses de sa jeunesse à ses enfants et presque rien sur les périodes mouvementées de son mariage avec un célèbre photographe britannique. Sophie, sa fille cadette, veut comprendre qui sont vraiment ses parents et décide d'organiser une rétrospective sur l'oeuvre de son père adoré.