Romans
Un homme prend le train pour Tôkyô. Un passager lui parle d'un fantôme en manteau de pluie. Quelques instants plus tard, il croise une personne en manteau de pluie, trop léger pour la saison. Dans sa chambre d'hôtel, un troisième manteau est posé sur le dossier de son fauteuil... Autant d'indices de l'engrenage qui entraîne le narrateur vers la folie. Deux nouvelles posthumes de ce grand auteur de la littérature japonaise, terribles pages qui préparent la mise en scène de son suicide...
Etudiant en lettres, Ahmad rêve de devenir un grand écrivain collectionnant les prix les plus prestigieux. En attendant, il est contraint pour gagner sa vie d'écrire des romans pornographiques à l'intention de sites Internet spécialisés. Un jour, il rencontre Nivine, une jeune femme mariée et croqueuse d'hommes, qui lui fait découvrir ses torrides aventures. ©Electre 2022
A Calcara, ville imaginaire de Sicile, Cosimo Tumminia répare les pneus de bicyclette, mais n'a pas beaucoup de clients. Ses seuls liens sont sa mère et un enfant kidnappé que les hommes de la mafia lui ont confié. Les jours passent et l'enfant, refusant de collaborer, dépérit
Aaliya Saleh, âgée de 72 ans, a les cheveux bleus. Elle a toujours été non conventionnelle, sans mari, sans enfants, sans religion, et a toujours lutté à sa manière contre le carcan imposé par la société libanaise. Une seule passion l'anime : la littérature. Tandis qu'elle tente de maîtriser son corps vieillissant et sa spontanéité, elle doit faire face à une catastrophe inimaginable.
Aaliya Saleh, âgée de 72 ans, a les cheveux bleus. Elle a toujours été non conventionnelle, sans mari, sans enfants, sans religion, et a toujours lutté à sa manière contre le carcan imposé par la société libanaise. Une seule passion l'anime : la littérature. Tandis qu'elle tente de maîtriser son corps vieillissant et sa spontanéité, elle doit faire face à une catastrophe inimaginable. ©Electre 2016
Dans la salle d'attente d'un hôpital psychiatrique, Jacob, poète d'origine yéménite, revient sur les événements qui ont marqué sa vie : son enfance dans un bordel égyptien, son adolescence sous l'égide d'un père fortuné, puis sa vie d'homosexuel adulte à San Francisco dans les années 1980. Ce roman a comme sujet l'amour, la mort et la créativité. ©Electre 2018
Beyrouth, 2003. Après de nombreuses années passées aux Etats-Unis, Osama al-Kharrat revient au Liban pour renouer avec son père mourant. Durant une semaine, autour du lit, la famille se raconte souvenirs, anecdotes, fables et légendes. Car le grand-père d'Osama était un conteur, un hakawati, et ses histoires se mêlaient à des légendes classiques du Moyen-Orient : Abraham et Isaac, Fatima...
Amanda et Clay, un couple de Blancs new-yorkais, partent en vacances avec leurs deux enfants à Long Island, dans une villa récemment rénovée. Tout se passe bien jusqu'à la deuxième nuit, où les propriétaires, des Afro-Américains, demandent l'hospitalité après avoir été surpris sur la route par une panne d'électricité et de réseau. Amanda et Clay acceptent mais leur séjour de rêve prend fin. ©Electre 2022
Terrassé par un cancer, Rami, un réfugié politique irakien, est soudain atteint d'amnésie partielle. Ne se souvenant que de son enfance en Irak, il raconte ses souvenirs à son fils, Euphrate : ses parents aimants, sa belle-famille hostile, Saddam Hussein et la prison. Euphrate tente alors de l'aider à se rappeler son parcours après l'exil. Prix du roman Version Femina 2023. Premier roman. ©Electre 2023
Terrassé par un cancer, Rami, un réfugié politique irakien, est soudain atteint d'amnésie partielle. Ne se souvenant que de son enfance en Irak, il raconte ses souvenirs à son fils, Euphrate : ses parents aimants, sa belle-famille hostile, Saddam Hussein et la prison. Euphrate tente alors de l'aider à se rappeler son parcours après l'exil. Prix du roman Version Femina 2023.