Romans
La vie quotidienne et mouvementée d'une famille turque
Esma, une jeune femme kurde qui vit à Londres, tente de comprendre pourquoi son frère Iskender a assassiné leur mère, Pembe. Elle retrace l'histoire familiale, des rives de l'Euphrate à l'Angleterre, où le poids des traditions va rattraper des femmes qui ont cru à la liberté et à l'amour.
1946, Juliet cherche une nouvelle idée de roman. Sa correspondance avec un habitant de Guernesey va lui en apporter une.
Dans Un voyage à Ur de Chaldée, David Shahar poursuit l'évocation de la Jérusalem de sa jeunesse commencée avec Le Palais des Vases brisés (Gallimard, 1978). Ce roman qui d'ailleurs peut se lire indépendamment constitue le second volet d'une trilogie. De nouveaux personnages prennent place, d'autres se précisent sur la vaste fresque animée, tel le petit Sroulik dont l'auteur raconte ici la jeunesse, les luttes, les rêves et les amours.
Jérusalem d'avant la Seconde Guerre mondiale revit grâce à un narrateur à la recherche du temps perdu. Les «vases brisés» sont sans doute ceux du palais de la mémoire : ils sont aussi ceux, très réels, qui servaient à tirer l'eau du puits de la maison d'enfance. Ils font enfin allusion à une idée théosophique audacieuse : la «brisure des vases» est un accident cosmologique dû à l'abondance divine, qui expliquerait l'origine du mal.
Un des romans qui constituent Le Palais des vases brisés, où un petit groupe d'amis, Juifs et Arabes, musulmans et chrétiens, vivent dans la tolérance jusqu'aux émeutes arabes de l'été 1936 à Jérusalem.
Ali Sikandar, étudiant pakistanais, est aussi reporter pour une chaîne de télévision. Fin 2007, il est chargé de couvrir le retour de Benazir Bhutto au Pakistan, ce qui change le regard critique qu'il porte sur son pays. Une oeuvre qui retrace aussi l'histoire de la région du Sindh.
Andy Larkham assiste par erreur aux funérailles d'un certain Christopher Madigan, qui avait stipulé dans son testament que les personnes présentes à la cérémonie hériteraient de sa fortune. Andy se retrouve à la tête de 17 millions de livres sterling
Dans les années 1970 au centre-ville du Caire, le mystérieux Saleh Heissa est garçon en chef dans la fumerie de haschich dirigée par Hakim. Saleh est un homme étrange, et attise les curiosités dans ce lieu de plaisirs et d'histoires partagés où se croisent des fumeurs de toutes conditions.
Banni de la famille après son installation en Californie, l'oncle Yeshayahou concocte un plan diabolique pour secouer son frère et sa belle-sœur Tonia, la grand-mère du narrateur, installés au mochav de Nahalal, une coopérative agricole de Galilée. Après la révolution d'Octobre, et alors qu'une importante partie de la communauté juive quitte la Russie pour émigrer en Palestine, se développe une défiance toujours plus grande vis-à-vis de l'Amérique au sein des communautés socialistes de la région. Autant dire que l'oncle - qui se fait maintenant appeler Sam - est considéré comme le traître de la dynastie, un vulgaire capitaliste essayant de se racheter par l'envoi d'enveloppes pleines de dollars.
Pages
