Policier

Que faire quand on découvre que, depuis des années, on est une taupe à son insu? Une taupe dormante, bien entendu, mais qu'il s'agit justement de réveiller. Intérimaire désargenté dans sa jeunesse, Josh avait un beau jour reçu un chèque dont il n'avait pu retrouver l'origine. Après quelques hésitations, il l'avait encaissé. C'était un gros chèque. Mois après mois, d'autres s'étaient succédé, sans la moindre explication. Mais un 15 juillet, par un après-midi chaud et ensoleillé, un homme l'aborde sur le ferry de Fire Island et lui dit: "Vous êtes à présent en service actif."

Preston Fareweather trouve refuge sur une île des Caraïbes pour échapper aux poursuites judiciaires engagées par ses ex-femmes. Il sympathise avec Arnie Albright, receleur et en relation avec John Dortmunder. Arnie propose à Dortmunder et sa bande de cambrioler l'appartement de Preston. Mais Dortmunder doit aussi faire face à la pègre qui a racheté son bar.

Peu après la guerre du Viêt Nam, le comique Koo Davis est enlevé par un groupuscule révolutionnaire prêt à tout pour ne pas sombrer dans l'oubli. Koo était un habitué des tournées de soutien aux troupes et un grand ami des militaires.

Art rencontre Liz. Liz a une soeur Jumelle, Betty. Entre en scène Bart, frère jumeau d'Art. Mais Art et Art ne sont qu'un, et Liz et Betty sont bien deux. Deux, ça va, trois, c'est trop. Quand un quatrième fait son apparition, la folie n'est pas loin...