En lieux sûrs

Une jeune fille et son petit ami décident de pénétrer dans une habitation, par jeu. Mais il s'agit de la planque d'un mafieux local. La soirée tourne mal et, lorsque le père de la jeune femme doit couvrir les actes de cette dernière, il ne sait pas s'il doit accepter la main tendue des malfaiteurs en échange d'un service.