Contes liquides de Jaime Montestrela

Dans une préface, l'auteur brosse le portrait de son double littéraire, Jaime Montestrela, afin d'introduire les contes de ce dernier. Les récits du Portugais avant-gardiste abordent les résultats des études du Psychology Institute of Brooklyn sur Jeanne d'Arc, les moeurs des différents habitants de la planète V45 et bien d'autres découvertes, paradoxes ou faits absurdes.