Chasse au loup

Le lieutenant Relmyer revient sur les lieux où il a été séquestré quatre ans auparavant avec l'un de ses compagnons d'orphelinat, Franz. Ce dernier avait été retrouvé assassiné, le visage fendu au couteau d'un sourire macabre. Relmyer s'est juré de retrouver le coupable. Il se fait aider par le capitaine Margont quand un autre orphelin est découvert sur les lieux de la bataille.