Y. Yesilöz est né dans un village kurde puis s'est réfugié en Suisse en 1987. Il raconte qu'un berger kurde en Turquie qui partage son pain avec des passants peut être torturé. Mais la vie continue malgré le climat de terreur qui règne dans le pays. Premier livre traduit en français.