Congelée dans la glace au côté de Trö, un petit mammouth, durant trente-trois mille années, Urga est finalement délivrée grâce au réchauffement climatique. Elle découvre le monde contemporain et débute une odyssée à la recherche du bonheur avec l'aide de Félix, un homme d'affaires raté, de sa fille Maya ainsi que du capitaine Lovskar.
Retraitée, Angela Merkel mène l'enquête après la découverte du cadavre du jardinier en charge du cimetière du village où elle et son époux se sont installés, dans la campagne allemande. Les suspects du meurtre sont nombreux et la tranquillité des lieux est menacée.
