Aux États-Unis, l'équipe du Dr Sevilla travaillent sur la communication avec les dauphins et parvient à apprendre l'anglais à un couple de dauphins. Le gouvernement américain s'intéresse à ces avancées afin d'utiliser les dauphins à des fins militaires, risquant de provoquer la troisième guerre mondiale
