Le cadavre d'un homme jeune, mutilé avant d'être mort de faim, est découvert en ce chaud mois d'aout 1969, à Holloman, ville universitaire du Connecticut. Crimes sexuels ou prédateur d'un nouveau genre ? Et s'ils étaient deux, ces psychopathes ? Le Sergent Carstairs et ses collègues menent l'enquête.
Une femme d'un certain age, austère, rencontre Tim, jeune homme d'une grande beauté mais déficient. Bientôt, le sentiment maternel qu'elle éprouve envers lui se transforme et un grand amour naît entre eux.
Au XVIIIe siècle, à Bristol. Richard Morgan tient avec son père une taverne. Il est un jour accusé à tort de vol et est envoyé en prison. Mais les prisons sont pleines, et Lord Sydney émet l'idée d'envoyer les détenus dans des terres lointaines. C'est ainsi que Richard se retrouve à Norfolk Island où il va endurer le pire. Mais sa force morale et sa combativité vont lui permettre de se relever.
Au XVIIIe siècle, à Bristol. Richard Morgan tient avec son père une taverne. Il est un jour accusé à tort de vol et est envoyé en prison. Mais les prisons sont pleines, et Lord Sydney émet l'idée d'envoyer les détenus dans des terres lointaines. C'est ainsi que Richard se retrouve à Norfolk Island où il va endurer le pire. Mais sa force morale et sa combativité vont lui permettre de se relever.
Holloman, Connecticut, janvier 1969. Deux meurtres consécutifs ensanglantent la ville. La présence d'un poison dans le corps des victimes, dérobé dans un laboratoire de l'université, dirige les soupçons vers le docteur Jim Hunter, noir marié à une blanche et jalousé pour sa réussite. L'inspecteur Delmonico mène l'enquête.
