Au départ de cette histoire compliquée, le fils d'un des ravisseurs de Cross est enlevé à la place d'un de ses amis, fils du consul d'Israël, par des terroristes palestiniens.
À travers cette trame de contes fantastiques, Papamadi est aussi l'histoire des rapports, durant toute leur existence, entre un père fantasque et un garçon assoiffé de merveilleux. L'auteur crée ainsi un mélange réussi des époques, comme si le temps n'avait pas d'emprise sur l'imaginaire.
Une suite à Pleure pas Germaine. L'homme de Germaine nous livre un nouvel épisode, haut en petits et grands drames, dans la vie de l'"Homo quebecensis", ce rebelle avec cause habité par l'errance, cet aventurier des grands espaces, entêté et fidèle à ses origines, à ses amitiés et à ses rêves.
