L'intimité, l'adultère, la séparation, le mensonge, le doute (selon T. Gandillot). Dix nouvelles centrées sur la vie de couple, ses malaises, ses vides affectifs, ses crises, ses ambiguïtés. En observateur et en commentateur parfois fataliste, souvent pessimiste de la classe moyenne américaine, Richard Ford fait preuve d'une remarquable finesse dans l'analyse psychologique.
A 74 ans, guéri d'un cancer, Frank se porte comme un charme malgré la perte de sa femme et d'un fils. Mais Paul, son fils ainé, est atteint de sclérose latérale amyotrophique, une maladie dégénérative incurable. Frank décide de l'emmener faire une virée en voiture pour visiter quelques monuments emblématiques de l'Amérique contemporaine. Un périple riche en rencontres.
