Alors qu'elle circule à bicyclette, Zoé se fait frapper par une voiture. Son père, Claude Beausoleil, en est profondément affecté, d'autant plus qu'il en avait la garde pendant l'absence de sa mère. Et Beausoleil n'est pas au bout de ses peines. Tandis que la petite est toujours à l'hôpital, plongée dans un coma profond, le nombre de victimes de la route ne cesse d'augmenter.
