Jonas, policier à la retraite, entreprend un tour de Grande-Bretagne pour retrouver un homme vêtu d'un manteau en poil de chameau qui a bousculé un petit garçon.
Trois années dans la vie de Sarah McNeill, une jeune fille solitaire, sur une île anglo-normande d'Alderney à la fin du 19e siècle. Aucune déchéance, pas même celle de la prison, ne la fera renoncer à son bien-aimé Gaudion, un maraîcher breton qu'elle a rencontré un soir de bal. Alors ébranlé par tant d'obstination, le destin finira peut-être par céder.
Marquée par une expérience qui l'a conduite aux confins de la mort et l'a profondément transformée, Manon, étudiante québécoise, débarque à Saint-Pierre-et-Miquelon, accompagnée de Louise, une oie des neiges blessée qu'elle a recueillie lors de la migration d'automne. Là, Manon va rencontrer et peu à peu apprendre à Joanne, une coiffeuse de l'archipel, comment devenir pleinement elle-même.
1880, lors de la construction d'un pont qui doit relier Brooklyn à New York, Simon le Français, époux de Gelsomina, jeune immigrée italienne, travaille sur ce chantier géant et y rencontre Kate, Américaine de vingt ans évadée d'un pénitencier. Très vite, Gelsomina sent que son mari lui échappe, malgré leur départ, à tous les trois, pour Chicago.
