A Fogas, Stéphanie Morvan surprend un intrus dans l'épicerie du village, qui n'est autre que Fabian Servat, le neveu du propriétaire de l'établissement. Ce jeune banquier parisien, fatigué de la finance, souhaite reprendre le commerce mais les habitants sont hostiles à ce projet. Stéphanie a besoin de son accord pour ouvrir sa jardinerie. Des évènements étranges et inquiétants surviennent.
Bouleversé par la mort de sa femme, le maire Serge Papon peine à s'intéresser à la vie de sa commune, même lorsqu'un incendie ravage le bureau de poste de Fogas. Sans compter sur l'annonce de la réintroduction des ours dans la région qui attise les tensions.
Entre la demande en mariage de Samson et sa démission de la police, la vie de Delilah prend un nouveau tournant qui l'effraie quelque peu. De son côté, Samson voit son enthousiasme freiné par la frilosité de sa fiancée. Leur complicité est mise à l'épreuve lorsque l'un de leurs amis est accusé d'un meurtre commis à Fellside Court.
Alors que la saison estivale s'annonce dans la commune de Fogas, Christian Dupuy n'a pas le coeur à la fête. Il est tourmenté par les sentiments secrets qu'il éprouve pour Véronique, mais également par les menaces qui pèsent sur le village. En effet, sa communauté s'apprête à être rayée de la carte, mais l'adjoint du maire compte bien se battre pour sauver son village.
