2010 : odyssée deux

Hal, l'ordinateur, a assassiné l'équipage de Discovery en 2001. En 2010, un équipage composé de Russes et d'Américains s'embarque à bord du vaisseau Alexeï Leonov, commandé par Tatiana Orlov. Cap Canaveral se mobilise pour connaître les réponses attendues depuis neuf ans.