À peine libéré

En détention préventive, Michael Hudson passe son temps à la bibliothèque de la prison en attendant son procès. Le dealer qu'il avait volé se rétracte, le jeune homme est libéré. Le policier à l'origine de son arrestation, Phil Ornazian, propose à Michael d'être son chauffeur lorsqu'il rackette les souteneurs et les trafiquants, mais il a déjà retrouvé un emploi stable à Washington.