La plage, les baignades, le soleil, les amis.... Les vacances idéales, quoi! Mais ça ne va pas durer. Pour Mickael et Ludivine, ce mois d'août va tourner au cauchemar...
Debut du XVIe siecle, Camee est une jeune fille ravissante. Mais elle inquiete les villageois. Son defaut : connaitre les plantes et leur pouvoir de guerison.
Louise prend le train toute seule pour la première fois, afin de passer des vacances en Valais. Mais les soucis s'accumulent sur son trajet. Un violent orage éclate. Son cousin Noé, qui devait la rejoindre en cours de route, est retardé. Puis un incident mystérieux immobilise son train en pleine vallée du Rhône, forçant les passagers à descendre. Un vieil homme charmant ainsi qu'un couple aimable lui propose de l'accompagner en voiture jusqu'à Sion. Cependant les apparences sont trompeuses...
