Avant la fin de l'été, viendra celle de son adolescence. Alors Art Bechstein décide de se jeter à corps et à coeur perdus dans la chaleur de la ville. Il y vivra une troublante éducation sentimentale balancée entre la délicieuse Phlox et le charme d'Arthur le dandy.
En 1944, en Angleterre, Linius, un garçon de 9 ans, juif, ayant fui l'Allemagne nazie, a été confié à une famille anglaise. Son seul compagnon, un perroquet, est enlevé car il énumère des chiffres en allemand, que l'armée anglaise soupçonne être un code. L'enquête pour retrouver l'animal révélera progressivement l'histoire du garçon et de son perroquet.
